«Λεξικό της Θάλασσας»: Ένα ταξίδι στις λέξεις, την ιστορία και τη ναυτική παράδοση του ελληνισμού
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΚΕ 54 ΦΟΡΕΣ
Η θάλασσα δεν είναι μόνο ο ορίζοντας που μαγεύει το βλέμμα, ούτε μονάχα ο δρόμος που ενώνει τόπους και ανθρώπους. Είναι ένας ολόκληρος κόσμος λέξεων, μνήμης και ιστορίας· ένας κόσμος όπου κάθε όρος κρύβει μέσα του εμπειρίες γενεών, ταξίδια, τέχνες και γνώσεις που περνούν από τον έναν αιώνα στον άλλο.
Σε αυτόν τον ξεχωριστό κόσμο μάς ταξιδεύει το «Λεξικό της Θάλασσας» του Χάρη Παπακυριακού, ένα εκτενές έργο αφιερωμένο στη ναυτική και ναυτιλιακή γλώσσα, στην παράδοση και στη διαχρονική εξέλιξή της. Μέσα από τις σελίδες του, οι λέξεις αποκτούν το δικό τους ταξίδι: από τα πανιά των παλιών ιστιοφόρων έως τα σύγχρονα πλοία, από τη ναυτική τέχνη έως την επιστήμη, τη λογοτεχνία και τη λαϊκή σοφία.
Με 939 σελίδες γνώσης και αναζήτησης, το λεξικό δεν περιορίζεται στην ερμηνεία όρων. Αναδεικνύει τις ρίζες, τις συγγένειες και τις διαδρομές των λέξεων, φωτίζοντας ένα πολύτιμο κομμάτι της ελληνικής γλωσσικής και ναυτικής κληρονομιάς. Είναι μια προσπάθεια διάσωσης της μνήμης, αλλά και μια πρόσκληση να ανακαλύψουμε ξανά τον πλούτο της γλώσσας που γεννήθηκε και εξελίχθηκε δίπλα στη θάλασσα.
Το Ελληνικό Ινστιτούτο Ναυτικής Ιστορίας (ΕΛ.ΙΝ.ΙΣ.) προσκαλεί το κοινό στην παρουσίαση του βιβλίου, την Παρασκευή 30 Οκτωβρίου 2026, στις 18:00, στην αίθουσα της νέας πτέρυγας του Νεστορίδειου Μελάθρου (Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης), στην οδό Ι. & Π. Νεστορίδη, στο τμήμα της οδού Κω, στη Ρόδο.
Γιατί κάθε λέξη της θάλασσας κουβαλά μια ιστορία — και κάθε ιστορία αξίζει να διασωθεί.
Η λεξικολογική εργασία του συγγραφέα απευθύνεται στο ευρύτερο αναγνωστικό κοινό. Περιλαμβάνει ένα μεγάλο πλήθος λημμάτων και όρων που σχετίζονται εννοιολογικά ή ετυμολογικά με τη ναυτοσύνη.
Ομιλητές της εκδήλωσης θα είναι:
- Ο Αντιναύαρχος Κωνσταντίνος Μαζαράκης-Αινιάν (ε.α.) Π.Ν., επίτιμος Αρχηγός Στόλου και πρόεδρος του Ελληνικού Ινστιτούτου Ναυτικής Ιστορίας.
- Ο καθηγητής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Γιώργος Κόκκινος.
- Ο εκπρόσωπος της εταιρείας Signmak, Γιώργος Μακαρονίδης.
- Ο συγγραφέας Χάρης Παπακυριακού.
- Συντονιστής της εκδήλωσης: ο κ. Λεωνίδας Τσιαντούλας, αρχιπλοίαρχος και αντιπρόεδρος του Ελληνικού Ινστιτούτου Ναυτικής Ιστορίας.
Χορηγοί επικοινωνίας: Ραδιόφωνο Λυχνάρι, περιοδικό Λωτός, εφημερίδα Ροδιακή.
Με τη στήριξη: Μουσείο Νεοελληνικής Τέχνης Δήμου Ρόδου, Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο Νότιας Δωδεκανήσου, Αθλητικός Σύλλογος Ιστιοπλόων Ανοικτής Θάλασσας Ρόδου (Α.Σ.Ι.Α.Θ.Ρ.), Όμιλος «CINE – ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ για τον οπτικοακουστικό εγγραμματισμό», «Σύλλογος Προστασίας Περιβάλλοντος Ρόδου».
Λεξικό της Θάλασσας
«Παλαιό και σύγχρονο ονοματολόγιο ναυτικής και ναυτιλιακής επικοινωνίας»
Το «Λεξικό της Θάλασσας» του Χάρη Παπακυριακού αποτελεί ένα ιδιαίτερα εκτενές και φιλόδοξο έργο, αφιερωμένο στην καταγραφή, ερμηνεία και ανάδειξη του παλαιού και σύγχρονου ονοματολογίου της ναυτικής και ναυτιλιακής επικοινωνίας. Σε 939 σελίδες, συγκεντρώνει έναν πλούτο λέξεων, εκφράσεων και τεχνικών όρων που συνδέονται με τη θάλασσα και τον κόσμο της.
Η ιδιαιτερότητα του έργου βρίσκεται στο εύρος της προσέγγισής του. Τα λήμματα δεν περιορίζονται στην απλή ερμηνεία μιας λέξης, αλλά συνοδεύονται, όπου απαιτείται, από ετυμολογικά στοιχεία, συνώνυμα και αντώνυμα, παράγωγα και σύνθετα, αντιδάνεια, τοπωνύμια, αρκτικόλεξα, πολυλεκτικούς και τεχνικούς όρους, καθώς και φράσεις και παροιμιακές εκφράσεις.
Ο συγγραφέας παρακολουθεί τη ναυτική ορολογία διαχρονικά: από την εποχή των ιστίων και των παραδοσιακών ιστιοφόρων μέχρι τη σύγχρονη εποχή, όπου η εξέλιξη της ναυπηγικής και της μηχανολογίας δημιούργησε ένα νέο και ιδιαίτερα εξειδικευμένο λεξιλόγιο. Παράλληλα, το έργο ανοίγεται σε ένα ευρύ φάσμα γνώσεων, από τη ναυπηγική, τη μηχανική και την ηλεκτρολογία έως τη μετεωρολογία, την αλιεία, την ωκεανογραφία και την ιχθυολογία.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η αξιοποίηση λογοτεχνικών, δημοσιογραφικών και ιστορικών αποσπασμάτων, λαϊκών τραγουδιών, εγκυκλοπαιδικών πληροφοριών και φωτογραφικού υλικού. Έτσι, το λεξικό δεν λειτουργεί μόνο ως εργαλείο αναζήτησης, αλλά και ως ένα ευχάριστο ταξίδι στη γλώσσα και στον πολιτισμό της θάλασσας.
Το «Λεξικό της Θάλασσας» είναι ένα έργο αναφοράς που συνδέει τη γλώσσα με τη ναυτική παράδοση, την ιστορία και την τεχνολογική εξέλιξη. Παράλληλα, συμβάλλει στη διατήρηση και ανάδειξη ενός σημαντικού τμήματος της ελληνικής ναυτικής γλωσσικής κληρονομιάς.
Απόσπασμα από την ηλεκτρονική διεύθυνση: https://navalhistory.gr/lexiko/
Ακολουθήστε τη Ροδιακή στο Google News
