Στο αρχείο μπαίνει με διάταξη του αρμόδιου εισαγγελέα η μηνυτήρια αναφορά που κατέθεσε τον Σεπτέμβριο του 2012 ζευγάρι ηλικιωμένων Ιταλών κατά τελωνειακού υπαλλήλου της Σύμης και αστυνομικής υπαλλήλου, ισχυριζόμενοι ότι έτυχαν απαξιωτικής συμπεριφοράς αλλά και υπέστησαν μεγάλη ταλαιπωρία από τα συγκεκριμένα στελέχη των αρμοδίων αρχών.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η εξέλιξη αυτή σημειώθηκε καθώς σύμφωνα με τα στοιχεία της δικογραφίας δεν αποδεικνύονται οι ισχυρισμοί του ζευγαριού, αλλά αντίθετα με έγγραφα διαφαίνεται ότι είναι ανυπόστατοι.
Ως εκ τούτου, με διάταξη της αρμόδιας Αντεισαγγελέως η έγκληση τίθεται στο αρχείο.
Η μηνυτήρια αναφορά είχε κατατεθεί από το δικηγόρο κ. Στέλιο Κιουρτζή και σύμφωνα με όσα αναφέρονταν σε αυτήν, το ζευγάρι των Ιταλών, ηλικίας 71 και 66 ετών αντίστοιχα, έχουν αγοράσει σπίτι στο νησί της Σύμης όπου και διαμένουν τα τελευταία 13 χρόνια.
Το όλο επεισόδιο τελέστηκε τον Ιούνιο του 2012 όταν ο 71χρονος απόστρατος αντισυνταγματάρχης του Ιταλικού Στρατού και η καθηγήτρια σύζυγός του 66 ετών επίσης συνταξιούχος, βρέθηκαν στο λιμάνι της Σύμης με το αυτοκίνητο τύπου Jeep που έφερε από τη χώρα του ο 71χρονος.
Από το 1999 που αγόρασαν σπίτι στη Σύμη, όπως αναφέρουν στην μηνυτήρια αναφορά τους, όλα αυτά τα χρόνια χαίρουν ιδιαίτερης εκτίμησης τόσο από τους κατοίκους του νησιού, οι οποίοι και τους γνωρίζουν, όσο και από τους ξένους επισκέπτες και κατοίκους που επίσης παραθερίζουν στο νησί, χωρίς ποτέ να έχει δημιουργηθεί το παραμικρό πρόβλημα.
Κάθε χρόνο, έρχονται στην Ελλάδα για να παραθερίσουν με το Ι.Χ.Ε. αυτοκίνητό τους (ιδιοκτησίας του πρώτου) το οποίο έχει Ιταλικές πινακίδες και ποτέ δεν έχει δημιουργηθεί το παραμικρό πρόβλημα για οποιοδήποτε λόγο ή αιτία, αφού τηρούν τη νομοθεσία που προβλέπεται για την είσοδο και την έξοδό τους στην Ελλάδα (όσον αφορά το Ι.Χ.Ε. αυτοκίνητό τους) απαρέγκλιτα.
Το αυτοκίνητο αυτό, φαίνεται ότι ήταν η αιτία να προκληθεί επεισόδιο ανάμεσα στον τελωνειακό και τον Ιταλό ιδιοκτήτη του, όταν σε σχετικό έλεγχο που έγινε, ο τελευταίος είτε δεν κατάλαβε ότι επρόκειτο για έλεγχο, είτε αντιστάθηκε με αποτέλεσμα να ακολουθήσει η σύλληψή του από την αστυνομία του νησιού.
Στην συνέχεια ακολουθήθηκε η διαδικασία του αυτόφωρου για την παραπομπή του στην δικαιοσύνη και ο 71χρονος Ιταλός υποστήριζε ότι υπέστη μεγάλη ταλαιπωρία ο ίδιος και η σύζυγός του, δεδομένου ότι αντιμετώπιζε και προβλήματα υγείας.
Έτσι, το ζευγάρι των Ιταλών, προσέφυγε στην δικαιοσύνη ζητώντας να διενεργηθεί κατεπειγόντως κάθε νόμιμη πράξη από τις αρμόδιες δικαστικές και εισαγγελικές αρχές, αναφορικά με το επεισόδιο που έλαβε χώρα στην Σύμη στις 11-06-2012 σε βάρος τους.